Exibindo posts da categoria: Entrevistas

Tradução do artigo do site JustJared feita por nossa equipe. Não reproduza sem créditos. (Lei nº 9.610, título II, capítulo I, art. XI)

Torrance Coombs está nos fazendo ainda mais triste por estar saindo de Reign.

O ator de 32 anos estará na série da ABC Still Star-Crossed no outono, e durante seu Reddit AMA na Sexta (10/06), falou sobre sua saída da série da CW.

“Sobre a 4º temporada, eu realmente espero voltar alguma hora. Não está nada definido, mas eu diria que há uma grande chance disso acontecer”, Torrance disse aos fãs.

Ele também compartilhou estes pontos:

Sobre Bash e Mary: “Talvez tenha sempre sido o destino de Bash ajudar Mary (e os telespectadores) na transição da morte de Francis para sua nova vida na Escócia. Foi muito bom nos últimos episódios ter várias cenas Adelaide [Kane] de novo. Não posso revelar muito, mas há muito mash nos últimos episódios da 3º temporada.”

Sobre o show explorar o momento em que Mary vai pra prisão: “Isso será interessante de ver. Estou de fato feliz que a série está se adiantando com a vida de Mary. Reign tem o seu melhor quando mostra a história mais pra frente. Eu sei que foi uma ação dura considerando que as pessoas ficaram muito apegadas aos personagens da França. Mas não imagino que farão uma temporada inteira com ela na cadeia. Minha aposta é que farão um salto no tempo”.

Sobre ser atraído para papéis históricos: “Você faz certa pesquisa, mas no fim do dia os dramas históricos que fiz os dramas históricos que fiz fizeram um esforço de modernizar as coisas um pouco. Eu geralmente não tenho que me preocupar em ser muito contemporâneo. É basicamente o mesmo drama em roupas diferentes. Eu gosto de nunca ter  que encenar usar um celular ou computador, e cavalos e espadas são muito divertidas.”

Sobre dizer adeus ao show: “Sair de Reign foi agridoce. Fiquei muito triste de abandonar o que foi essencialmente minha família pelos últimos 3 anos. Porém, estou muito excitado por fazer novas coisas. As pessoas maravilhosas de Still Star-Crossed estão fazendo a transição muito mais fácil pra mim.”
Fonte:  Just Jared Jr.

Visite: Just Jared Jr. | Twitter | Facebook

Rose Williams deu uma entrevista recentemente para The Art of Hairstyling. Confira!

Todas as fotos estão na galeria:

ROSE WILLIAMS > PHOTOSHOOTS > 2016 > THE ART OF HAIRSTYLING

      p1.jpg   p2.jpg   p3.jpg   p4.jpg
      p6.jpg   p5-min.jpg

Se você é fã da série hit da CW, Reign, há chances que já ouviu falar da bela Rose Williams, de 22 anos, que interpreta princesa Claude.

Essa encantadora atriz de Londres não teve sempre foco em carreira de atriz. Rose na verdade começou seu tempo em set no departamento de vestuário e após isso decidiu que era sua paixão. Uma oportunidade apareceu e ela conheceu o produtor de filmes  Robin Fraser, que colocou-a em audição para sua primeira gravação. Rose ganhou o papel! Pouco depois, ela conheceu sua “fada madrinha de carreira”.

Tivemos o prazer de fazer um photoshoot com Rose enquanto ela estava de férias em Los Angeles. Leia abaixo sobre suas inspirações de cabelo e seus estilos preferidos.

AH:  Descreva seu cabelo dos sonhos.

Rose:  Loiro claro, como o de Brigitte Bardot, ou longo, grosso e castanho profundo como o de  Penelope Cruz.

AH:  Penteado preferido do dia-a-dia?

Rose:  Meu penteado básico é um coque alto. Preciso fazer algo diferente. Talvez comece a usar um coque baixo.

AH:  Pior dias de cabelo?

Rose:  SOLTO, SEM VOLUME. Estilo “a vaca lambeu”.

AH:  Qual a coisa mais louca que já fez no cabelo?

Rose:  Coloquei descolorante em todo meu cabelo roxo. Ficou um laranja queimado horrível!

AH:  Maior desafio sobre o cabelo?

Rose:  Ter volume com meu cabelo natural. Eu o pintei de várias cores diferentes na adolescência e tive que parar ao começar a atuar. Era muito mais fácil fazer algo com cabelo loiro claro. Meu cabelo parece pelado e confuso quando está natural.

 

Depois de um hiatus de 4 meses, Reign volta para a CW para terminar sua 3º temporada – e dar adeus a um personagem muito querido pelos fãs.

“É uma pena, mas Bash não tem muita tração na Escócia”, diz Adelaide Kane para a TVLine sobre o personagem de Torrance Coombs, que não estará de volta para a 4º temporada. “A história dele vai em breve chegar a uma conclusão, e o personagem dele tem outras coisas a explorar que não precisam necessariamente aparecer nas telas. Torrance tem também muitas coisas excitantes acontecendo em sua carreira, ao invés de trabalhar dois dias por semana em nossa série. Estou muito feliz por ele, e vou sentir saudades. É agridoce quando alguém que tem estado com você por toda a jornada sai para fazer coisas maiores e melhores sozinhos.”

Infelizmente, não parece que Mary vai ter muito tempo para se preparar para a partida de Bash, já que vai estar ocupada jogando sua própria Guerra dos Tronos.

“O foco principal de Mary é só voltar para a Escócia e tentar reestabelecer seu poder em casa”, explica Kane. “Ela vai tentar se estabelecer como rainha em um país que não visita desde que tinha seis anos de idade. Ela está realmente tentando se adaptar para a Escócia.“

E por mais difícil que seja ver amigos de longa data e cenários antigos desaparecerem, Kane quer que os fãs lembrem-se de que – historicamente falando – este é apenas o começo da história de Mary.

“É um capítulo novo, um país novo e uma corte nova. Vai haver novos amigos e novos inimigos. Estamos preparando grandes enredos na 4º temporada. A vida de Mary não começou de verdade antes de ela ir para a Escócia. França foi um intervalo adorável, mas apenas uma pequena parte da vida dela.”

E como se tudo acima não fosse suficiente, “Ela vai ter também que fazer a difícil decisão de com quem se casar”, Adelaide antecipa.

 

Tradução da entrevista exclusiva de Reign para a TVLine!

Tradução por Larissa Lopes. Não reproduza sem créditos. (Lei nº 9.610, título II, capítulo I, art. XI)

Veja abaixo a tradução da entrevista exclusiva de Reign para a EW!

Tradução por Larissa Lopes. Não reproduza sem créditos. (Lei nº 9.610, título II, capítulo I, art. XI)

Para a Rainha Mary, de Reign, a vida sempre foi complicada. Mas sem seu marido ao lado – com Elizabeth tentando derrubá-la – as coisas estão mais difíceis do que nunca. E essa dificuldade vai eventualmente levar Mary de volta à Escócia.

Conversamos com  Adelaide Kane sobre a jornada que está por vir para Mary, e se existe potencial para um novo romance.

E.W: Mary tem muitos problemas a resolver. Qual é a sua primeira prioridade quando a série retornar?

ADELAIDE KANE: Ir para a Escócia e se estabelecer no seu país de origem – começando do zero.

Como isso muda as coisas?

A vida dela só começa realmente na Escócia. Eu sei que houve toda essa história de amor épico na França com Francis e que foi bonito e adorável e maravilhoso, mas falando historicamente, o interessante – começou apenas quando ela estava na Escócia, então temos umas coisas sérias vindo por ai.

Do piloto para agora, qual é a maior mudança que você vê em Mary?

Ela é muito mais auto-suficiente; não é fraca como costumava ser. Acho que ela ainda é um pouco inocente, ainda um pouco imprudente, mas ela realmente teve que aprender a andar com as próprias pernas. Ela aprendeu a defender-se de uma maneira que era completamente incapaz no início.

Ter Catherine como regente ajuda Mary de alguma maneira?

Eu acho que não, para ser honesta. Catherine sempre foi sobre si mesma [risada]. Se ela puder ajudar Mary sem ter que se prejudicar, ela faria, mas falando de maneira geral, acho que Catherine cuida de si própria. Neste momento, Mary está sozinha.

Elas são uma de minhas duplas preferidas na série.

Elas são grandes adversárias e rivais, mas também são as únicas que entendem o que a outra está passando.

Como o retorno de Mary para a Escócia afetará Catherine?

Eu acho que Catherine não acha que a afetará muito, mas não ter Mary lá para lhe apoiar será bem mais difícil do que Catherine previu. Será interessante ver como isso será.

Mary quer vingança de Narcisse?

Acho que ela deve pensar que Narcisse é um pedaço de m***, mas uma de suas melhores amigas o ama e ela decidiu enterrar esse sentimento em favor de sua amiga. Acho que Mary ficaria muito feliz de afogar Narcisse se isso não fosse devastador para Lola. Ela não gosta dele. Ela não acha que ele é uma boa pessoa, está apenas esperando uma desculpa para separá-lo de todos. Se eu fosse ela, eu teria o decapitado muito tempo atrás. [risadas]

Pobre Lola, presa na Inglaterra.

Lola também tende a só pensar em si própria. Ela não é a melhor das damas de companhia, vamos ser bem honestos aqui. [risadas] Lola gosta de fazer o que ela precisa para estar feliz. Mas ela está na Inglaterra, é uma situação bem perigosa de se estar, e é o principal ato altruísta dela. É uma das situações mais perigosas em que ela poderia se meter.

Quando a série voltar, Mary ainda estará lutando contra os sentimentos que pode ter por Gideon?

Sim, definitivamente. Ela está em conflito. É a primeira vez que ela se sente atraída por alguém desde a morte do amor da vida dela, e isso é bastante chocante. Estou certa que ela sente como se fosse uma traição à memória de Francis. Mas quando pensamos sobre isso, é bem normal e saudável. Claro que você vai seguir em frente e seu coração se curar. É muito difícil para ela, mas é como acontece na vida real. Ela vai ter outros interesses românticos. Não acho que ela vai estar desesperadamente apaixonada por ele como ela era por Francis. Não seria acreditável se ela estivesse. Talvez eles flirtarão, talvez depois ela terá algo com outra pessoa. Existem diferentes maneiras de amar e de estar em relacionamentos. Não quero que os fãs enlouqueçam porque ela está apaixonada porque ela está atraída por outra pessoa após a morte de Francis, porque ela não pode simplesmente viver chorando pelo resto da série.

O que você mais espera nessa temporada?

Nós temos umas coisas bem legais vindo. Quero ver Mary se virar sozinha, sem ter Francis ou a França ou Catherine ou qualquer pessoa para ter apoio; e ver ela tomando responsabilidades e estando em controle sozinha pela primeira vez na vida. E também a Escócia! Temos novos sets e isso é muito legal. E inovamos completamente o guarda-roupa de Mary para ser mais adequado à Escócia. Será um show totalmente novo.

 

Reign vai ao ar nas segundas, às 21h. Você pode assistir ao vivo aqui (clique)