Exibindo posts da categoria: Entrevistas

A atriz Adelaide Kane foi entrevistada pelo site Melty francês acerca da última temporada de Reign e forneceu muitos detalhes sobre o que está por vir. Confira os detalhes!

Melty: O que você pode nos dizer sobre 4º temporada?

Adelaide Kane: Vai ser ótima! A temporada 4 é excelente. Para mim, é a nossa melhor temporada. Eu vou me casar [na série], encontrarei meu segundo marido e também o meu futuro terceiro marido. Esse se tornou um amigo e confidente, e me ajudará num momento difícil. […] É muito divertido, viver esta ocasião.

Eu não sei se isso é um spoiler ou se as pessoas já sabem…bom, isso é a história de qualquer maneira, então eu vou fingir que não é um spoiler: Mary engravida e dá à luz um menino, o futuro rei James. O que é ótimo, porque eu amo crianças, amo bebês e tive a sorte de ter um bebê no set, o que foi ótimo e muito divertido!

O bebê de Mary.

Melty: Haverá outras mortes trágicas?

Adelaide Kane: Há mais mortes…eu diria que não tanto quanto nas 3º temporada. E talvez não sejam mortes no sentido literal, mas sim “relações mortas”, como “morte” de amor, de amizades, de alianças políticas. Portanto, vão haver muitas mortes, mas não vai ser tão devastador quanto na 3ª temporada.

Melty: Se você pudesse trazer um personagem da morte, quem seria?

Adelaide Kane: Francis. Claro que Francis! Meu marido não estava mais lá, ele desapareceu de maneiras misteriosas! (Risos)

Melty: Se você pudesse atuar alguma outra série recente, qual seria?

Adelaide Kane: Westworld ou Outlander. […] Eu assisti a primeira temporada de Westworld no avião e é genial, tão fascinante! Sim, eu adoraria atuar em Westworld…dedos cruzados! (Risos)

Melty: O que você pode nos dizer sobre novos personagens?

Bothwell e Darnley, respectivamente.

Adelaide Kane: Para a Corte Escocesa, teremos Will Kemp que interpreta Lorde Darnley, meu segundo marido. Esta é uma relação muito divertida, mas também muito problemática, e Will é fantástico. Fez um Darnley fantástico, um pequeno bastardo que você quer odiar mas vai amar de qualquer maneira. E também temos Adam Croasdell como Bothwell, que também é muito simpático e divertido de se trabalhar, mesmo que não tomemos essa parte da história tão longe o quanto gostaríamos, já que a série terminará. Gostaríamos de ter explorado mais coisas durante a 5º temporada, se fosse renovado. Temos também novos personagens para a Corte Francesa, cheia de novas intrigas nessa nova temporada.

Melty: Isso não permitiu que você trabalhasse com Megan Follows? [Catherine]

Adelaide Kane: Sim! Eu senti falta de trabalhar com Megan. Mas sua personagem faz uma viagem para a Escócia, eu não posso dizer o por quê, mas ela vem para a Escócia para que pudéssemos trabalhar juntas em algumas cenas, o que foi muito bom. Mas eu realmente tenho saudades de trabalhar com ela, porque ela é uma atriz tão boa…e eu sinto que sempre aprendi muito com Megan. Mas ela está na França, não posso roubá-la!

Megan e Adelaide nos bastidores, provavelmente no reecontro não histórico de Catherine e Mary!

Melty: O que você pode nos revelar sobre a série que nunca tenha dito antes?

Adelaide Kane: Alguém fica doente. Alguém, na nova temporada, adoece e vai a loucura…como o rei Henry. Eu não posso dizer quem, senão terei problemas, mas alguém ficará louco, muito louco.

Melty: Veremos você como uma Mary mais provocativa nesta última temporada? [trad.: addykanebrasil]

Adelaide Kane: Eu acho que Mary está crescendo muito rápido na 4º temporada. Ela está desesperadamente tentando seguir as escolhas que fez. Algumas dessas escolhas não foi a mais sábia e ela vai questionar isso. Haverá uma espécie de luta de poder entre ela e Lorde Darnley e, ainda mais do que antes, haverá a dificuldade de ser uma mulher no poder com homens que tentam tirar isso. [será enfatizado, nota]. O que você acha?

Esta entrevista foi traduzida do idioma original Francês por pessoas com pouca fluência. Ajude a melhorá-la!

Fonte: Melty.fr

O tema da temporada: “O tema constante da série é o que você abandona para manter o poder. E o sub-tema é: como é ser uma mulher no poder?”, diz a produtora Laurie McCarthy. “E eu sinto que isso não poderia ser mais oportuno.”

Onde paramos: Mary (Adelaide Kane) tentava unificar seu povo, mas enfrentou oposição de John Knox (Jonathan Goad). Ela perdeu um aliado com a partida de Bash (Torrance Coombs), que foi embora para evoluir seus poderes druidas. Enquanto isso, na Inglaterra, Lola (Anna Popplewell) foi decapitada após a fracassada tentativa de assassinato para Elizabeth (Rachel Skarsten).

Mary tentará vingar Lola.

O que vem por aí: McCarthy não vai divulgar se a temporada final de Reign terminará com a morte de Mary, mas promete que o fim será “comovente e realmente muito gratificante.” Mary está procurando por um novo marido desde a morte de Francis, mas a busca agora acabou. “O que acontece nesse capítulo da vida de Mary é que ela encontra seu segundo marido, e é um casamento muito tumultuado”, observa McCarthy. Will Kemp se junta ao elenco como Lorde Darnley, e Mary terá que “gerenciar seu marido, que era alguém muito sedento por poder.

Mary, seu marido e filho.

“Seu terceiro marido, Lorde Bothwell, também irá aparecer nesta temporada, assim como o filho que ela tem com Darnley. “Na verdade, há alegria entre a tragédia”, promete McCarthy. “Veremos o quanto Mary é forte e o quão duro ela luta, não só por seu filho, mas pelas pessoas ao seu redor também.”

Problemas de família: Na França, Catherine (Megan Follows) joga seus filhos um contra o outro para conseguir poder para ela. Claude (Rose Williams) vai tentar mediar a paz entre seus irmãos, mas “aparentemente todos os filhos de Catherine são incrivelmente difícil de controlar.”

Fonte: YahooWinter Preview 

Confira todas as fotos da 4 temporada:

BASTIDORES > 4º TEMPORADA

Todos os posts relacionados à 4º temporada:

CATEGORIA > 4º TEMPORADA

Um casamento Real

O que acontece quando uma rainha da beleza e um príncipe da TV juntam as escovas? Um casamento digno da realeza.

Texto de Ivy jacobson, fotografia por The Way We Love. Texto original: The Knot

Quando chegou o planejamento do casamento de Alyssa Campanella (blogueira e ex Miss USA de 26 anos) e Torrance Coombs (32 anos, ator em Reign da CW e de Still Star-Crossed na ABC), não houve dúvida sobre o que iria inspirar suas núpcias. “Nosso tema era Um casamento da realeza na Califórnia’ “, diz Campanella. “Todo mundo sabe o quanto eu amo a história da realeza européia, então acho que não foi nenhuma surpresa para ninguém. “O primeiro passo para trazer esse sonho para realidade foi escolher o local perfeito. O casal se apaixonou por Sunstone Villa de imediato, uma vez que lembrava-os de uma casa em que passaram as férias na França. Para corresponder ao espaço elegante, a noiva confiou em sua amiga e designer Lauren Elaine para fazer os vestidos dela para a cerimônia e recepção, que foram inspirados por noivas da realeza como Grace Kelly.

“Como Lauren sabe o quanto eu amo Kate Middleton e seu estilo, ela fez meu véu de casamento do mesmo comprimento que o dela”, diz Campanella. Para completar, ela escolheu um buquê de flores em cascata inspirados nos usados pela princesa Diana e princesa Mette-Marit da Noruega nos dias seus de casamento.

tor1 TOR2
Torrance usou seu próprio smoking Ralph Lauren com uma gravata borboleta dourada para combinar com as gravatas dos padrinhos e complementar as cores do casamento.

A dama de honra principal foi a irmã de Alyssa e as outras damas de honra foram sua meia-irmã, Adelaide Kane de Reign e outra melhor amiga. Elas também usavam vestidos de design por Lauren Elaine, feitos com chiffon de seda. “Como Kate Middleton, eu sabia que queria minhas damas de honra numa cor clara, então escolhi marfim para minhas meninas”, diz Campanella.

Campanella e Coombs optaram por uma mesa de recepção comprida, em que se sentaram à frente, para criar um ambiente íntimo e interativo com os convidados. “Como um toque exclusivo para os nossos talheres, tivemos menus, guardanapos e um pacote de erva embrulhados em seda em cada assento com o nome do convidado escrito a mão.”

“A nossa decoração cerimônia foi mágica”, diz Campanella.

14033509_1760566997489780_244374198_n (1)

Torrance e Alyssa tiveram como primeira música Fix You, de Coldplay.

Nas palavras da noiva…

Me dei conta de que iria casar quando…

A: Estava no carro com minhas damas de honra e meu pai, a caminho da ceriômia.

Eu não teria conseguido passar o dia sem…

A: Minhas damas de honra, meus organizadores de casamento e meus gatos!

A música que todos dançaram na recepção foi…

O pedido secreto de Tor para o DJ: Never Gonna Give You Up, de Rick Astley

A surpresa mais inesperada no dia do nosso casamento foi…

O quão suavemente o dia passou!

Meu conselho para outros casais é…

Tenha certeza que o dia do casamento é sobre você e seu parceiro e o amor que vocês têm um pelo outro.

Tradução por Portal reign Brasil. Não faça plágio, nos cite nas fontes!

Confira todas as fotos do casamento (créditos para a equipe The Way We Love):

EVENTOS E APARIÇÕES > 2016 > CASAMENTO DE TORRANCE COOMBS

Scans da revista completos:

SCANS DE REVISTAS > 2016 > THE KNOT FALL 2016

 

Compre a revista em inglês: Zinio Brasil

 Confira a entrevista de Adelaide, Toby e Torrance onde eles falam sobre como será a série “Reign” e se divertem nos bastidores!


Para mais vídeos legendados, inscreva-se em nosso canal do youtube.

1 2